好野人

文●袁孝維(臺大森林環境暨資源學系教授)

瑞秋‧卡森女士在1962年的著作《寂靜的春天》，喚醒了一般大眾對農藥與環境污染的警覺；也因為這本書，導致了美國在1972年立法禁止於農業上使用DDT。那是一個在科學萬能的世代裡敲起的警鐘，卡森女士當時的論調無疑是極具顛覆力與震撼力的。如果說要選出在這一百年裡，十本對永續環境最有影響力的書籍，《寂靜的春天》肯定榮登榜首。

說實話，這本書不太好讀，它絕對不是一本一拿到就愛不釋手的書，然而你卻能在細讀慢嚼之間，隱隱感到傷痛，而可以一再沉思一再反省。在那個年代要寫出如此鏗鏘有力的文字，背後要有非常強大的科學研究與資訊的支撐，我相信卡森女士必定花了許多的時間才能收集並消化這些數據。更重要的，是要有極大的正義感，才敢撰文發聲，因為每一種農藥背後都有極大的商業利益。當人們已經習慣了所有違背自然、人定勝天的行為時，要完成這本書，絕對需要過人的道德勇氣。

時至今日，世界各國仍然在大量使用農藥，特別是第三世界國家。當糧食生產是眼前最重要的需求時，人們的心態變得短視近利，不會把永續地利當成一回事，對於身體的慢性疾病更是毫無警覺。因此，看完此書後，心中覺得悲哀的是，卡森女士說的悲劇和故事仍然在五十多年後的今天重演。我們現在談到的環境荷爾蒙，不僅會造成環境污染，也跟罹癌的多樣化、頻繁化與年輕化絕對脫離不了干係。

其實，臺灣農藥的單位面積使用量排在全世界排名的前面，因為對集約式耕作方式來說，慣行農法相對更方便省事。在農村和鄉間，殺蟲、殺鼠劑的品牌與配方往往是農藥商說了算，農夫是否有按照期程噴灑採收，也著實令人擔心。最近在臺灣地區巡迴放映的「老鷹想飛」電影中，梁皆得導演紀錄了老鷹先生沈振中二十三年來的追鷹故事，沈老師眼見臺灣天空中的老鷹數量逐漸減少，在尋尋覓覓抽絲剝繭的過程中，才發現是農藥殺死了老鼠，而老鷹又吃了中毒的老鼠所以死亡。這就是生態系中，有毒物質經由食物鏈累積的放大作用，也是當年卡森女士所描述的，游隼在吃了含有DDT殘毒的食物後，造成生下來的蛋鈣質含量不夠而容易破裂，所以無法孵出幼雛，春天逐漸少了鳥鳴、逐漸寂靜。可怕的是，人類也正是位於食物鏈的頂端，今日鳥類，明日人類的警訊是不容忽視的。

另外，全球蜜蜂大量的神秘消失，在逐漸解開的謎團之中，竟然也跟農藥相關。台大研究團隊發現類尼古丁殺蟲劑益達胺農藥，會造成工蜂在中毒後無力飛回蜂巢，實驗中餵食摻農藥的糖水給工蜂，發現它們會將中毒的糖水餵食給幼蜂。雖然幼蜂在低劑量的污染下不會死亡，但是會「變笨」，當它們羽化成蜂時，將不會採蜜也不記得回家的路，最終導致蜂群崩解。蜜蜂在各種作物的傳粉上扮演非常重要的角色，所以也有人預測，當蜜蜂從地球消失，人類將只剩下四年的生命。現今的世代好像也正與卡森女士過去的憂心遙相呼應。

人類的糧食從土地來，我們若想防止環境遭受化學藥劑污染、維持土地的永續，且確保吃進嘴裡的食物是乾淨健康的，就要採行有機或自然農法。另外也可以採行綜合式的害蟲害鼠防治法，亦即採用部分化學藥劑，再搭配天敵法或其他非化學的防害蟲方法。人們逐漸體會到今天多花一些錢買價格較高的清潔食物，其實可能是減少明天花的治病醫療費用。為了保護各式動物、不用農藥，市面上開始可以看到石虎米、田鼈米、田董米（董雞），還有用鴨間稻方式除蟲的日光米等。慢慢開始，我們可以選擇吃的安心，又保護了生物多樣性，這就是在2010年於日本舉辦的生物多樣性公約大會啟動的「里山倡議」。

「里山倡議」的願景是實現人類和自然的和諧共生，以永續的方式來管理土地和自然資源，同時兼顧生產與維護生物多樣性。在日本的山村裡，有許多簡單樸實、擁有百年歷史的村落，維持著傳統老祖宗留下來的耕作方式──也就是與大自然維持祥和美好的關係。錯落的鑲嵌式地景，並保留溼地與水域，讓各種野生動植物也能徜徉其間。其實過去的臺灣農村也多是這樣的景致與耕作觀念，但是隨著工業發展而逐漸式微，有趣的是，台灣如今卻又隨著國際潮流開始慢慢尋回祖先的智慧。我們樂見貢寮水梯田、花蓮縣豐南村「吉哈拉艾」水梯田、舞鶴茶園地景、坪林藍鵲茶等，符合「里山精神」的村落逐漸受到重視並被散播推廣。

有鑑於臺灣的淺山環境充滿了開發壓力，對於野生動植物而言是不定時的危機，所以最近有一批年輕人在想辦法尋求集資購地保留「龍貓森林」的可能性。前面提及的友善農業與里山村落，有很多也是年輕人在主導並積極參與。完整、健康的生態系有其自然韻律，雖緩慢但長久，傳承的路上有了年輕人的加入，我們為大自然留下一片淨土給後代子孫的願望才得以實現。

向您致敬，在《寂靜的春天》出版五十多年之後，卡森女士給我們的，仍然是一項持續學習的功課。

《寂靜的春天：自然文學不朽經典全譯本》【精裝版】
20世紀最偉大自然文學作家瑞秋．卡森
啟發世界環境保護運動的暢銷代表作
野人文化重版，3/29愛地球真心上市！
　
震撼推薦
★李偉文　牙醫師、作家、環保志工
★李家維　清華大學生命科學系教授、《科學人》雜誌總編輯
★吳沁婕　昆蟲老師、暢銷作家
★袁孝維　臺大森林環境暨資源學系教授
　
博客來 https://goo.gl/lTzQ8Z
誠品 https://goo.gl/NqxVxY
金石堂 https://goo.gl/jptqll
讀冊 https://goo.gl/1Hqrjt